拒受 أمثلة على

أمثلة

1. وساعد هذا النشاط أيضا على إنشاء شبكات واسعة من الأشخاص المصابين بالفيروس، الذين يتبادلون الدعم، ويكافحون الوصم والتمييز، ويقدمون خدمات أساسية.
   这种积极开展的活动还帮助设立感染艾滋病毒者的广泛网络，使他们相互支持、抗拒受到蔑视和歧视并提供关键服务。
2. بيد أن التوصيات والأدلة الدولية الراهنة لا تشتمل على مبادئ توجيهية بشأن طريقة التعامل مع تراجع معدل الاستجابة نتيجة زيادة عدد الذين يرفضون الإجابة على الاستقصاءات.
   然而，现行国际建议和手册并不包括有关如何处理因越来越多的人拒受调查使反馈率不断下降的情况的各项指导方针。
3. ويرفض المكتب تولي قضية ما إذا قرر أن متابعتها ليست في صالح الموظف أو في صالح العدالة، أو أنها لا تدخل في نطاق التزاماته القانونية بتقديم دعوى أمام المحكمة().
   如果该办公室确定，继续处理某个案件不符合工作人员的利益，无助于司法，或不属于该办公室向法庭递交案件的法律义务范围，那么，该办公室将婉拒受理该案件。