拟声 أمثلة على

أمثلة

1. وطلبت اللجنة إلى الأمانة العامة تقديم الدعم للمنسق في إعداد البيان.
   委员会请秘书处帮助联络人草拟声明。
2. كما تعكف الهيئة الآن على اجراء دراسات مستفيضة للتحول من البث الاذاعي والتلفزيوني التماثلي إلى الارسال الرقمي عن طريق السواتل.
   广播组织目前正在广泛研究利用卫星，从模拟声像向数字传输转换的问题。
3. كما تعكف الهيئة الآن على اجراء دراسات مستفيضة للتحول من البث الاذاعي والتلفزيوني النظيري إلى الارسال الرقمي عن طريق السواتل.
   目前，该组织正在深入研究将模拟声音和电视转换成数字信号通过卫星传输的问题。
4. وأظهر الاستعراض أنه يلزم الاستعاضة عن المعدات الصوتية التناظرية بنظم سمعية حديثة تقوم على التكنولوجيا، وتكملها تسهيلات العرض بشرائط الفيديو الرقمية.
   审查表明，需要用现代技术的声频系统来取代模拟声响系统设备，并配备放映数码录像的设备。
5. 5 نيوتن في المتر المربع الواحد) أو بناتج قوة قدره 4 كيلووات أو أكثر،
   b. 在总声压为140分贝以上（相当于每平方米2x10-5牛顿）或功率输出为4千瓦以上的情况下模拟声学环境，或