捕捞渔业状况和趋势信息改进战略 أمثلة على

أمثلة

1. استراتيجية الفاو لعام 2003 لتحسين المعلومات المتعلقة بوضع مصائد الأسماك والاتجاهات السائدة فيها.
   《2003年粮农组织捕捞渔业状况和趋势信息改进战略战略》。
2. وأشارت المنظمة أيضا إلى أن استراتيجيتها لتحسين المعلومات عن حالة مصايد الأسماك واتجاهاتها ركزت بقدر كبير على تحسين المعلومات من القطاع الصغير النطاق وعلى بناء القدرات.
   粮农组织还指出，《捕捞渔业状况和趋势信息改进战略》特别强调改进小规模部门提供的信息，特别强调能力建设。
3. تدعو الدول إلى دعم تنفيذ استراتيجية تحسين المعلومات المتاحة بشأن حالة واتجاهات الصيد الفعلي للأسماك(4) على الصعيدين الوطني والإقليمي، مع إيلاء اهتمام خاص ببناء القدرات في البلدان النامية؛
   请各国在国内和区域范围内支持实施《捕捞渔业状况和趋势信息改进战略》， 并特别重视发展中国家的能力建设；
4. تحث الدول على أن تدعم، على سبيل الأولوية، تنفيذ استراتيجية تحسين المعلومات المتاحة بشأن حالة واتجاهات مصائد الأسماك(4) على الصعيدين الوطني والإقليمي، مع التركيز بصفة خاصة على بناء القدرات في البلدان النامية؛
   敦促各国作为优先事项，在国内和区域范围内支持实施《捕捞渔业状况和趋势信息改进战略》， 并特别重视发展中国家的能力建设；
5. تنفيذ استراتيجية تحسين المعلومات بشأن حالة مصائد الأسماك واتجاهاتها - لقد بُدئ مشروع في عام 2004 في إطار برنامج مدونة قواعد السلوك بشأن صيد الأسماك التابع لمنظمة الأغذية والزراعة من أجل دعم تنفيذ الاستراتيجية.
   执行捕捞渔业状况和趋势信息改进战略。 2004年，在联合国粮食及农业组织的渔业守则方案下发起了一个项目，以支持执行该战略。