排雷和有关技术常设委员会 أمثلة على

أمثلة

1. التقرير المقدم إلى الاجتماع الثالث للدول الأطراف في الاتفاقية من اللجنة الدائمة المعنية بإزالة الألغام والتكنولوجيات المتصلة بذلك
   排雷和有关技术常设委员会向《公约》缔约国第三届会议提交的报告
2. وفي عام 2011، تولت سويسرا منصب الرئيس المشارك، مع كولومبيا، للجنة الدائمة المعنية بإزالة الألغام والتكنولوجيات ذات الصلة.
   2011年，瑞士和哥伦比亚一道担任排雷和有关技术常设委员会共同主席。
3. وقد ووفق في الاجتماع الثاني للدول الأطراف، وفقا للفقرة 28 من التقرير الختامي، على أن تتولي بيرو وهولندا الرئاسة المشتركة للجنة الدائمة، مع إسناد منصبي مقرري اللجنة الدائمة المعنية بإزالة الألغام والتكنولوجيات المتصلة بذلك، بعد إدماجها، إلى ألمانيا واليمن.
   根据第二届会议最后报告第28段，经商定由荷兰和秘鲁担任排雷和有关技术常设委员会联合主席，德国和也门担任合并后的常设委员会联合报告员。
4. وتعرض الرئيس البيروفي المشارك للجنة الدائمة المعنية بتطهير الألغام وما يتصل بذلك من تكنولوجيا لهذه المسألة أثناء اجتماع اللجنة الدائمة المعنية بالمركز العام للاتفاقية وعملها، وحث الدول الأطراف على بذل جهود لتعزيز العمليات التي تدعم الاتفاقية، بما في ذلك برنامج العمل فيما بين الدورات.
   排雷和有关技术常设委员会秘鲁的联合主席在《公约》一般状况和运作常设委员会的会议上谈到这个问题，他敦促缔约国采取行动，增强支助《公约》，包括闭会期间工作方案等的进程。