放牧管理 أمثلة على

أمثلة

1. ٦-١٣ وتوضح الدولة الطرف أن تربية الرنة تتحول جزئيا الى نشاط يستغل اﻹمكانيات التي توفرها إدارة الحراجة.
   13 缔约国解释说，驯鹿放牧管理部分转变已为一种利用林业管理提供的可能性的活动。
2. وتشمل هذه التكنولوجيات استخدام المياه الجوفية لرعي الحيوانات في ظروف الجفاف، وتربية الماشية التي تتحمل الحرارة وإدارة الماشية والعلف والرعي.
   这方面的技术包括干旱条件下的畜牧业对地下水的利用、耐热牲畜品种，此外还有牲畜和饲料管理以及放牧管理。
3. وقام المزارعون، إثر تلقيهم دعما تقنيا ومالياً من حكومة المحافظة المعنية، بتأسيس نظام لإدارة أنشطة رعي الماشية يعتمد على تسوير مساحات صغيرة من المراعي واستخدام أنظمة شبكية لإمداد المياه.
   农民们在省政府的技术和财政支援下，建立了一个由护栏围场和网状水系统形成的放牧管理系统。
4. ولم تحظ أنشطة أخرى من قطاع تغيير استغلال الأراضي والحراجة، من قبيل الأراضي المزروعة وإدارة الرعي وإعادة الغطاء النباتي ودور التربة في احتباس الكربون، بنفس التركيز.
   缔约方较少强调其他土地利用的变化和林业活动的作用，例如耕地和放牧管理、重建植被和土壤在固碳中的作用。
5. وكان التأكيد أقل كثيراً من ذلك على دور الأنشطة الأخرى لتغير استخدام الأراضي والحراجة، مثل إدارة الأراضي الصالحة للزراعة والرعي، وإعادة الاستنبات ودور التربة في احتباس الكربون.
   对于另一些土地利用的变化和林业活动的作用，着重程度要低得多，诸如耕地和放牧管理、重建植被以及土壤在固碳中的作用。