文字游戏 أمثلة على

أمثلة

1. إنه إجتماع مسالم لا أريد أن أسمع هذا ثانية-
   那是个和平集会 我不想再跟你玩文字游戏
2. والتلاعب بالألفاظ لن يحسّن من مستوى معيشة السكان الفلسطينيين.
   文字游戏不会提高巴勒斯坦人口的生活水平。
3. واستخدم المتحدثون باسم الحكومة مرارا وتكرارا ألفاظا بهلوانية حتى يتجنبوا إطلاق صفة إرهابي عليه.
   美国政府发言人一再玩弄文字游戏，设法避免把他称为恐怖分子。
4. ولن يزيدني هذا كله إلا اقتناعا بأن إدخال تعديلات إجرائية والتلاعب بالألفاظ لن يـحلاّ الأزمة الحالية.
   所有这一切使我更相信程序性的修补或文字游戏不能打破目前的僵局。
5. ولن تفضي بنا المراوغة أو اللعب بالألفاظ إلى شيء.
   搞小动作或搞 " 文字游戏 " 的作法不会有出路。