日散工 أمثلة على

أمثلة

1. أما في البعثات الميدانية، فالعمال بأجور يومية (المعروفون أيضا باسم العمال العرضيين اليوميين) هم أكثر من يُساء إليه من الموظفين.
   在外地特派团，按日计酬工(又称按日散工)是最受欺凌的群体。
2. لذا ينبغي أن يشمل النظام الجديد العمال العرضيين اليوميين إلى أن ينتفي وجه استخدامهم، كما أشار إلى ذلك الأمين العام.
   在如秘书长所述停止使用按日散工之前，应当将按日散工纳入新系统。
3. لذا ينبغي أن يشمل النظام الجديد العمال العرضيين اليوميين إلى أن ينتفي وجه استخدامهم، كما أشار إلى ذلك الأمين العام.
   在如秘书长所述停止使用按日散工之前，应当将按日散工纳入新系统。
4. فهي تعمل كعاملة يومية، وعاملة موسمية وعاملة مهاجرة، في المزارع ومستودعات التعبئة والبيوت الزجاجية ومخازن التبريد، مع أن نسبة القوة العاملة التي تشكلها تتباين في غالب الأحيان ويتم تصنيف الوظائف حسب نوع الجنس.
   妇女在种植园以及加工包装厂、温室和冷库做日散工、季节工和移徙工，尽管她们在劳动力中的构成比例各不相同且工种往往受到性别限制。
5. ففي بعثات مثل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، لا يزال العديد من العمال العرضيين اليوميين يعملون في ظل هذه الظروف لسنوات منذ إنشاء البعثتين، وهذا مخالف لقرارات الجمعية العامة.
   在联合国刚果特派团和联合国利比里亚特派团等特派团中，许多按日散工自特派团成立以来已经在这样的条件下工作多年，有违大会决议。