日本货币 أمثلة على

أمثلة

1. أولا، انخفضت قيمة الين الياباني انخفاضا حادا مقابل جميع العملات الرئيسية في أعقاب التغييرات الأساسية التي أُدخلت في استراتيجية سياسة البلد النقدية (انظر الشكل 2).
   第一，继日本货币政策战略做出根本性调整之后，日元兑所有主要货币大幅贬值（见图2）。
2. وقد أدى ابتعاد تدفقات الأموال عن الدولار إلى زيادة الضغوط التصاعدية على قيمة عملات البلدان النامية، بل وعملات البلدان المتقدمة النمو مثل اليابان.
   资金脱离美元不但增加了发展中国家货币的升值压力，也增加了发达国家例如日本货币的升值压力。
3. وفي اليابان، من المتوقع أن تفضي الإجراءات التي اعتمدتها السلطات النقدية والمالية في إطار سياسة توسع جريئة إلى تقديم بعض الدعم للنشاط الاقتصادي على الأمد القريب.
   日本货币和财政主管部门采取的大胆的扩张性政策行动有望在短期内为经济活动提供一些支持。
4. وأعرب أيضا عن اعتقاده بأن فعالية التوسع النقدي الياباني ستوازنها اتجاهات ديمغرافية معاكسة وأن الدفع الذي تشهده الولايات المتحدة الناجمة عن الغاز الطفلي سينعدم أثره جزئيا بسبب القيود على المالية العامة.
   他还认为，日本货币扩张政策的效力将被不利的人口趋势抵消，而美国的页岩气繁荣将被财政限制政策部分抵消。