最佳和最后报价 أمثلة على

أمثلة

1. وفي حالة أخرى، لم تتمكن سكانسكا من إبراز دليل على موافقة شعبة المشتريات على استدراج أفضل عرض نهائي.
   在另一个案件中，斯堪斯卡公司无法提供经采购司批准征求最佳和最后报价的证据。
2. وعلاوة على ذلك، وبسبب هذا الاستبعاد، دعي مقاول أشغال حرفية آخر إلى الجولة الثالثة من مفاوضات أفضل عرض نهائي.
   此外，因出现了被取消资格的情事，另一个贸易承包商被邀请参与第三轮最佳和最后报价谈判。
3. وبين استعراض مكتب خدمات الرقابة الداخلية لإحدى الحزم أن أفضل عرض نهائي لم يستدرج من أحد مقدمي العطاءات الذين قدموا عطاء متدنيا.
   监督厅对一个招标包的审查结果表明，有未从一个出价较低的投标人那里征求最佳和最后报价的情况。
4. وأوصى المكتب بأن تتقيد الهيئة بدليل مشتريات الأمم المتحدة وأن تحرص على أن يكون استخدام أفضل عرض نهائي مبررا ويحظى بالموافقة على النحو المطلوب.
   监督厅建议停战监督组织遵守《联合国采购手册》的规定，确保最佳和最后报价的采用是有道理的并得到适当的核准。
5. وأفيد بأن اجراءات المفاوضات النهائية، بما في ذلك اشتراط أفضل عرض نهائي، ليست حدثا مفاجئا لمقدم العرض، لأن تلك الاجراءات، بما فيها ذلك الاشتراط، سيكون معلنا عنها مع تقديم طلب الاقتراحات.
   最后谈判的程序，包括最佳和最后报价的要求，对投标人来说并不是一个不可预料的事件，因为这些方面的要求会与招标书一起公布。