条约惯例 أمثلة على

أمثلة

1. وقد استخدمت المملكة المتحدة في أغلب الأحوال التطبيق المؤقت في ممارستها الخاصة بالمعاهدات.
   联合王国经常在其条约惯例中使用暂时适用。
2. وهذا التفسير يتماشى مع الممارسة الراسخة لدى الدول منذ أمد بعيد ومع ممارسات معاهدات الأمم المتحدة.
   这一解释符合历史悠久的国家实践，符合联合国条约惯例。
3. وأُشير كذلك إلى أن من المناسب التركيز على الممارسة العامة للمعاهدات لا على قطاعات أو مناطق معينة.
   会议还指出，应强调普遍的条约惯例，而不是强调某些部门或某些地区。
4. فمعروف ضمنيا في ممارسات المعاهدات أن أحكام أي اتفاقية متعلقة بالقانون الخاص لا تحد من القانون العمومي الإلزامي.
   条约惯例中不言而喻的一条是，私法公约的规定不减损强制性的公法。
5. واعتمدت اللجنة على قائمة غير حصرية من المواد، بوصفها عناصر من ممارسات الدول، تشمل القانون الداخلي()، وقرارات محاكم البلديات()، وممارسات الفرع التنفيذي()، والممارسات الدبلوماسية()، والممارسات التعاهدية().
   一份关于委员会作为 国内法院的判决、 外交惯例 和条约惯例。
المزيد من الجملة   التالية