柬埔寨国民议会 أمثلة على

أمثلة

1. وإن كل ما ذكره في بيانه قد أعلنه بالفعل في خطابه أمام الجمعية الوطنية الكمبودية منذ أسبوعين.
   他在说明中所说的一切两周前在柬埔寨国民议会上已经说过。
2. وترحب اليابان باعتماد الجمعية الوطنية لكمبوديا اتفاق مع الأمم المتحدة فيما يتعلق بمحاكمات الخمير الحمر.
   日本欢迎柬埔寨国民议会核准与联合国达成的审讯红色高棉问题协定。
3. وسيُعرض على الجمعية الوطنية مشروع قانون لإقراره يتيح لقضاة ووكلاء نيابة أجانب أن يشاركوا في المرافعات.
   一项法律草案将提交柬埔寨国民议会批准，让外国法官和检察官参加该程序。
4. وسوف تعرض على مجلس النواب الكمبودي ﻹقرارها مسودة قانون تسمح للقضاة والمدعين العامين اﻷجانب بالمشاركة في اﻹجراءات.
   一份关于允许外国法官和检察官参加诉讼过程的法律草案已提交柬埔寨国民议会核准。
5. ويتمثل الشاغل الرئيسي في أن عملية التفاوض على اتفاق وتحضير تشريع للمجلس الوطني الكمبودي وإقراره له قد تمتد وقتا طويﻻ.
   主要问题在于谈判一项协定、制订立法及其由柬埔寨国民议会通过可能旷日持久。