核动力潜艇 أمثلة على

أمثلة

1. ■ تخلت الحكومة الكندية عن برنامج حيازة غواصاتٍ نووية في عام 1990 بسبب التكاليف.
   1990年，加拿大政府因费用原因放弃了核动力潜艇购买方案。
2. وتسهل هذه المساعدة وتُسرِّع من خطى البرنامج الجاري لتفكيك الغواصات العاملة بالطاقة النووية المسحوبة من الخدمة والتي تحمل على متنها وقودا نوويا.
   这一援助便利并加速了目前正在开展的拆除艇上有核燃料的退役核动力潜艇的方案。
3. وفي السنوات القليلة الماضية جرى إعطاء الأولوية لتفكيك الغواصات العاملة بالطاقة النووية المسحوبة من الخدمة، والتناول والتخزين الآمنين للوقود المستنفد والمصادر المشعة.
   近年来，挪威把重点转向退役核动力潜艇的拆除以及乏燃料与放射源的安全处置和储存方面。
4. والفكرة من وراء هذه المساعدة هي تسهيل البرنامج الجاري بشأن تفكيك وتكهين الغواصات التي تعمل بالقدرة النووية ويوجد على متنها وقود نووي، والتعجيل بتنفيذه.
   提供这一援助背后的想法是，促进并加速进行中的关于拆除载有核燃料的退役核动力潜艇的方案。
5. وبالإضافة إلى ذلك، فإنها تسعى إلى نشر نظام قذائف مضادة للقذائف التسيارية، وتطوير قذائف تسيارية عابرة للقارات، واقتناء غواصات نووية كمنصات للقذائف التسيارية.
   此外，该计划寻求部署反弹道导弹系统，开发洲际弹道导弹，并得到核动力潜艇以作为弹道导弹平台。