欧洲军团 أمثلة على

أمثلة

1. ويتواجد الآن في أفغانستان منظمة حلف شمال الأطلسي، والفيلق الأوروبي التابع للقوة الدولية للمساعدة الأمنية، وقوات التحالف والمنظمات غير الحكومية.
   北约、国际安全援助部队内的欧洲军团、联盟部队以及很多非政府组织在阿富汗。
2. وأذكر أن فرنسا، من جانبها، قد عززت وجودها العسكري في أفغانستان من خلال نشر القوة الأوروبية والفيلق الفرنسي الألماني.
   我注意到，法国部署了欧洲军团和法语-德语旅，以此增强了法国在阿富汗的军事存在。
3. وإذ يعرب عن تقديره لإيطاليا لاستلامها من تركيا زمام قيادة القوة الدولية للمساعدة الأمنية، وللدول التي ساهمت في الفيلق الأوروبي، وإذ يقدر مع الامتنان المساهمات التي قدمها كثير من الدول إلى القوة الدولية للمساعدة الأمنية،
   感谢意大利从土耳其接过国际安全援助部队的指挥权，并感谢向欧洲军团提供人力物力的国家，确认许多国家对国际安全援助部队作出贡献并对此表示感激，
4. وإذ يعرب عن تقديره للفيلق الأوروبي لتوليه من كندا زمام قيادة القوة الدولية للمساعدة الأمنية، ولكندا لقيادتها القوة الدولية للمساعدة الأمنية خلال العام الماضي، وإذ يقدر مع الامتنان المساهمات التي قدمها كثير من الدول إلى القوة الدولية المذكورة،
   表示赞赏欧洲军团从加拿大接过国际安全援助部队的指挥权，赞赏加拿大在过去一年对国际安全援助部队的领导，确认许多国家对国际安全援助部队作出贡献并表示感谢，