殚力 أمثلة على

أمثلة

1. ورحب المكتب أثناء اجتماعه بما اضطلعت به الأمانة من عمل للاحتفال بالذكرى العشرين وامتدح فكرة منح جائزة لأفضل الجهود المبذولة للنهوض بتنفيذ إعلان بالي.
   会上，主席团对秘书处为纪念《公约》通过二十周年所作的工作表示欢迎，并赞赏了对殚力推动《巴厘宣言》贯彻执行的作法予以嘉奖这一想法。
2. يوافق على أنه ينبغي أن تقوم دائرة بازل لحل مشكلة النفايات بمكافئة الأنشطة التي تعزز أهداف إعلان بالي وتمثل أفضل نموذج لجهود المبذولة للنهوض تنفيذه؛
   同意 " 巴塞尔废物解决方案圈 " 应对那些能够推进《巴厘宣言》之目标、彰显殚力推动宣言实施之作法的行动予以嘉奖。
3. يوافق على أنه ينبغي أن تكافئ " دائرة بازل لحل مشكلة النفايات " تلك الأنشطة التي تعزز أهداف إعلان بالي والتي تعرض صوراً عن أفضل الجهود المبذولة للنهوض بتنفيذه؛
   同意 " 巴塞尔废物解决方案圈 " 应对那些能够推进《巴厘宣言》之目标、彰显殚力推动宣言实施之作法的行动予以嘉奖。