汤加语 أمثلة على

أمثلة

1. 14- التونغية والإنكليزية هما اللغتان الرسميتان في تونغا.
   汤加语和英语。
2. 5- والهولندية هي اللغة الرسمية، أما لغة سرانان تونغو فهي اللغة المشتركة بين السكان.
   荷兰语是官方语言，苏里南汤加语是通用语言。
3. وشملت اللغات بيمبا وتونغا وشيوا وكاوندي ولوزي ولوندا ونيانجا.
   译本语文包括本巴语、切瓦语、卡翁德语、洛齐语、伦迪语、尼昂加语和汤加语。
4. ويقول أيضاً المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لمنطقة غربي المحيط الهادئ إنه في حين يجري التدريس في معظم المدارس الابتدائية باللغة التونغية، فإنه يجري في المستوى الثانوي باللغة الإنكليزية أساساً.
   卫生组织西太平洋区域办事处还告知，大多数小学用汤加语授课，中学主要用英语。
5. وفي إطار الاستعداد لعملية زيادة الوعي والمشاورات، تم ترجمة بعض الوثائق الإعلامية الخاصة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر إلى أربع لغات محلية، هي لغات تونغا ولوزي وبيمبا ونيانجا.
   为筹备提高认识运动和协商，将《防治荒漠化公约》一些资料文件译为四种当地语言：汤加语、罗兹语、本巴语和尼扬扎语。