泛阿拉伯家庭保健项目 أمثلة على

أمثلة

1. وقد اكتمل المشروع العربي لنماء الطفل وبدأ تنفيذ المشروع العربي للصحة اﻷسرية.
   泛阿拉伯儿童发展项目业已完成,并已开始执行泛阿拉伯家庭保健项目。
2. وفي الدول العربية، وضع مشروعُ الدول العربية للصحة الأسرية، وهو عبارة عن دراسة استقصائية عن صحة الأسرة في بلدان متعددة، مجموعةً من المؤشرات الأساسية.
   在阿拉伯国家，泛阿拉伯家庭保健项目(家保项目)，即多国家庭保健调查，提供了一整套关键指标。
3. وتم وضع نهج أحدث في مجال جمع البيانات ﻻستخدامه في الجيل التالي من البرنامج اﻹقليمي للدراسات اﻻستقصائية، المشروع العربي لصحة اﻷسرة.
   人口基金为区域调查方案的后续方案 " 泛阿拉伯家庭保健项目(家保项目) " 制订了比较先进的数据收集办法。
4. وشارك الصندوق أيضا في تخطيط وإنجاز مشروع الدول العربية للصحة اﻷسرية، وهو دراسة استقصائية عن الديمغرافية والصحة اﻹنجابية )١٩٩٨-٢٠٠٢( تشمل إجراء دراسات بحثية نوعية.
   该基金还参与设计和拟定泛阿拉伯家庭保健项目(家庭卫生项目)在1998年至2002年期间进行的包括质量研究在内的人口统计与生殖健康调查。
5. وفي مجال جمع البيانات وتحليلها، أعربت اليونيسيف عن اهتمامها بمواصلة التعاون مع المشروع العربي لصحة اﻷسرة، الذي جاء خلفا للمشروع العربي لنماء الطفل.
   在数据收集和分析方面，儿童基金会有兴趣继续与阿拉伯儿童发展项目的后续项目 " 泛阿拉伯家庭保健项目(家保项目) " 开展合作。