海上劳工 أمثلة على

أمثلة

1. وأحدث هذه الاتفاقيات هي اتفاقية العمل البحري، لسنة 2006.
   最近一项是2006年《海上劳工公约》。
2. ويمكن الاطلاع عليها بزيارة الصفحة الشبكية بخصوص معايير العمل البحري كما ذكر أعلاه.
   如上文所指出，可以访问有关海上劳工标准的网页查阅上述资料。
3. ودعت في الختام إلى التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية (رقم 185) المتعلقة بوثائق هوية الملاحين لعام 2003 واتفاقية العمل في البحر لعام 2006.
   最后，为改善海员的工作和生活条件，她呼吁批准2003年《劳工组织海员身份证件公约》（第185号）以及2006年《海上劳工公约》。
4. وتستند اتفاقية العمل البحري المقترحة لعام 2006 إلى اتفاقيات العمل البحري السابقة إلا أنها تحمل دولة العَلم بشكل أوضح مسؤولية كافة المسائل الاجتماعية على متن السفن التي ترفع علمها.
   拟议的2006年海上劳工公约建立在先前各项海上劳工公约的基础之上，但更明确规定了船旗国应对其船舶上的所有社会事务承担责任。
5. وتستند اتفاقية العمل البحري المقترحة لعام 2006 إلى اتفاقيات العمل البحري السابقة إلا أنها تحمل دولة العَلم بشكل أوضح مسؤولية كافة المسائل الاجتماعية على متن السفن التي ترفع علمها.
   拟议的2006年海上劳工公约建立在先前各项海上劳工公约的基础之上，但更明确规定了船旗国应对其船舶上的所有社会事务承担责任。