海洋界限的划定 أمثلة على

أمثلة

1. (9) دليل بشأن تحديد الحدود البحرية، (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.01.V.2).
   9 《海洋界限的划定手册》（联合国出版物，出售品编号：C.01.V.2）。
2. وتتعلق هذه نزاعات بتعيين الحدود البحرية بين بنغلاديش والدولتين المجاورتين، وكانت موضوع إجراءات قانونية.
   这些争端涉及到孟加拉国与两个邻国之间的海洋界限的划定，曾经为此进行过诉讼。
3. واعتمدت ترينيداد وتوباغو على الاتفاقية في العديد من المجالات، بما فيها ترسيم حدودها البحرية والترتيبات المتعلقة باستخدام الموارد الهيدروكربونية العابرة للحدود.
   特立尼达和多巴哥在很多领域都依赖该公约，包括其海洋界限的划定和安排跨界碳氢化合物资源的利用。
4. وعقب ذلك بوقت قصير، أُحيل النزاع الأساسي ومسألة ترسيم الحدود البحرية بين البلدين إلى التحكيم الدولي على أساس اتفاق سهّلت الحكومة الفرنسية توقيعه من الطرفين.
   根据由法国政府调解促成、并由双方签署的一项协定，很快将两国的基本争端以及海洋界限的划定提交国际仲裁。
5. ودأبت بليز على النشاط في تعزيز تنفيذ الاتفاقية بما في ذلك من خلال مبادرات إقليمية للجماعة الكاريبية من قبيل المؤتمر الذي عقد مؤخرا عن تعيين الحدود البحرية في الكاريبي.
   伯利兹积极促进执行《海洋法公约》，其中包括通过加勒比共同体区域行动，如最近的加勒比海洋界限的划定问题会议。