混合语 أمثلة على

أمثلة

1. استخدام خليط من اللغتين الفارسية والأذربيجانية بدلا من الأذربيجانية الخالصة في الإذاعة والتليفزيون؛
   在广播、电视中使用法西语－阿泽里语混合语，不用纯粹的阿泽里语；
2. (و) الميل إلى إعادة فتح المدارس التي تُدرّس باللغة الأوزبكية كمدارس تستخدم القيرغيزية ومدارس مشتركة تستخدم كلتا اللغتين بعد العنف الإثني الذي شهده عام 2010.
   2010年种族暴力事件后，有将以乌兹别克语授课的学校重新指定为以吉尔吉斯语和混合语言授课的学校的趋势。
3. 172- وتجد اللجنةَ ما يشجعها في الجهود التي تبذلها الدولة الطرف لتشجيع استخدام لغات السكان الأصليين والأقليات واللغات المحلية في مجال التعليم في إطار " مشروع اللغة المشتركة " ضمن مشاريع أخرى.
   缔约国通过 " 混合语项目 " 等方式提倡用土着语言、少数民族语言和地方语言进行教学，令委员会受到鼓舞。
4. 16- وتضم شبكة مؤسسات التعليم في المرحلة ما قبل الجامعية للفترة 2011-2012، 456 1 مؤسسة (مدارس ابتدائية ومتوسطة وثانوية) منها 278 مدرسة يمكن الحصول فيها على التدريس باللغة الروسية و81 مؤسسة مختلطة.
   2011-2012年，摩尔多瓦的大学前机构网包括1,456所机构(学校、体育馆、高中)，其中278所以俄语教学，81所以混合语教学。