渔业全球信息系统 أمثلة على

أمثلة

1. وتنشر هذه المعلومات من خلال نظام رصد الموارد السمكية، وهو أداة إعلام وإدارة على شبكة الإنترنت، تضطلع منظمة الأغذية والزراعة بتشغيلها.
   有关信息通过粮农组织的网上信息和管理工具渔业全球信息系统发布。
2. وأوضحت دول عدة أنها تساهم في نظام المعلومات العالمي المتعلق بمصائد الأسماك التابع لمنظمة الأغذية والزراعة لتحسين الإبلاغ عن حالة مصائد الأسماك واتجاهاتها.
   一些国家表示，正在对粮农组织的渔业全球信息系统作出贡献，以改进对渔业现状和趋势的报告。
3. لا يوجد حاليا أي جرد عالمي للأرصدة السمكية، رغم أن منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة تعكف على إعداد النظام العالمي للمعلومات المتعلقة بمصائد الأسماك الذي سيلبي تلك الحاجة(79).
   目前仍没有全球鱼量的信息，但粮农组织已在开发渔业全球信息系统，该系统将满足这方面的需要。
4. كما تعمل المنظمة على وضع نظام عالمي للمعلومات عن مصائد الأسماك() سيلبي هذه الحاجة، لكنه لا يحتوي في عام 2005 إلا على نزر يسير من المعلومات عن الأرصدة السمكية.
   8 粮农组织正在开发的渔业全球信息系统9 将满足此项需求，但在2005年尚无多少种群资料。