澳大利亚刑法 أمثلة على

أمثلة

1. ويحتوي القانون الجنائي لأستراليا لعام 1995 على أحكام مفصلة تتعلق بجرائم التنظيمات الإرهابية.
   1995年《澳大利亚刑法典法》详细规定了恐怖组织的罪行。
2. (و) أن تتخذ ما يلزم من تدابير بغية إلغاء العقاب الإلزامي فـي إطار نظام القانون الجنائي فـي غرب أستراليا؛
   采取各项措施，废除西部澳大利亚刑法系统中的最低判刑规定；
3. وقد نُشر الكثير من أحكام القاضي هنت في القانون الجنائي في Australian Criminal Reports (LBC Information Services publication).
   亨特法官的许多刑法判决都已刊登在《澳大利亚刑法报告》(LBC Information Services 出版物)中。
4. وقمت بزيارة الصين مرتين (برفقة السير أنثوني ميسون، وهو رئيس قضاة سابق في استراليا) لإلقاء خطاب أمام القضاة الصينيين عن القانون والإجراءات الجنائية الاسترالية.
   我曾两度访问中国（陪同前澳大利亚首席法官Anthony Mason爵士）向中国法官讲解澳大利亚刑法和诉讼程序。
5. (د) لأن التشريع المتعلق بالعقاب الإلزامي (ما يسمى " القوانين المتعلقة بمعاودة الجرم ثلاث مرات فأكثر " ) لا يزال ينطبق على أشخاصٍ دون الثامنة عشرة بموجب القانون الجنائي لإقليم غرب آسيا؛
   在《西部澳大利亚刑法》中仍然存在对未满18岁者儿童最低判刑法律(所谓的 " 三次犯罪法 " )；