火星科学实验室 أمثلة على

أمثلة

1. وقد أجرت الولايات المتحدة الأمريكية تقييما بيئيا مستفيضا وتحليلا شاملا لأمان بعثة المختبر.
   美利坚合众国已对火星科学实验室任务进行彻底的环境评估和全面的安全分析。
2. (ب) " بعثة `مختبر المريخ العلمي` وبعثة `كيوريوزيتي` (Curiosity) " ، قدَّمه ممثل الولايات المتحدة؛
   (b) " 火星科学实验室任务和好奇号 " ，由美国代表介绍；
3. وأشارت أيضا إلى الخطط الرامية إلى استخدام مصادر القدرة النووية في بعثة المختبر العلمي الخاص بالمريخ المزمع إرسالها إلى المريخ في عام 2011.
   小组委员会还注意到2011年在飞向火星的火星科学实验室飞行任务中使用核动力源的计划。
4. ومن المقرر أن تحمل مركبة المختبر مُولِّداً حراريا كهربائيا متعدد المهام يعمل بالنظائر المشعّة كمصدر رئيسي للقدرة الكهربائية وذلك لأغراض التشغيل وإنجاز المهام العلمية على سطح المريخ.
   火星科学实验室漫游者将携带一个多任务放射性同位素热电发电机，作为其运行和在火星表面开展科学活动的主要电源。
5. وعلاوة على ذلك، تستمر الأنشطة دعماً لجهاز مطياف الأشعة السينية لجسيمات ألفا الذي ستوفّره وكالة الفضاء الكندية، والذي سيكون إسهاماً رئيسيا في مختبر ناسا العلمي الخاص بالمريخ المقرّر إطلاقه في عام 2011.
   此外，继续开展活动支持加空局提供的α粒子X射线光谱仪，该光谱仪将是对拟于2011年发射的美国航天局火星科学实验室的一项重要贡献。