特别紧急情况 أمثلة على

أمثلة

1. وفيما عدا الحالات المستعجلة بشكل خاص، يجب ألا تقل الفترة عن ثلاثة أشهر.
   除特别紧急情况外，答复期不得少于三个月。
2. ولــــم توضــــع القواعــــد والإجــراءات الخاصة للطوارئ بحلول نهاية عام 1997، على النحو الوارد في التوصية 1 (أ).
   特别紧急情况规则和程序未能象上文建议1(a)所建议的那样,在1997年年底之前制定。
3. ولم يمنح التفويض الدائم بالسلطة الذي أوصي به في التوصية 1 (ب) كتدبير انتقالي، بانتظار اعتماد القواعد والإجراءات الخاصة للطوارئ.
   建议1(b)中作为在通过特别紧急情况规则和程序之前的一种过渡措施而建议的长期授权并未授予。
4. وخلصت اللجنة إلى أن 5 أشخاص قد قبض عليهم بدون أمر بذلك، وأنهم لم يقبض عليهم متلبسين بالجريمة وأنه لم تكن توجد حالة طارئة بالذات للقبض عليهم.
   委员会的结论是：有5人是在没有逮捕证情况下被捕的，他们并不是被当场捉住，而且在逮捕时并没有任何特别紧急情况。
5. " قد ترغب البلدان في النص على أنه يمكن تقديم الطلب باستخدام وسائل اﻻتصال الحديثة، بما في ذلك، وخصوصا في الحاﻻت العاجلة، تقديم الطلبات شفاهة التي يتم تأكيدها كتابة في وقت ﻻحق " .
   " 各国不妨规定,可通过现代通讯手段提出请求,包括在特别紧急情况下口头请求并立即以书面确认的方式。 "