特色内容 أمثلة على

أمثلة

1. وشجعت الورقة على إدراج مفهوم " الحكومة المُحدِثة للتحوّل " في خطة التنمية لما بعد عام 2015.
   文件建议，变革政务应是2015年后发展议程的特色内容。
2. أما المقترح البديل، فيُبقي على هذه الامتيازات بصفتها إحدى سمات السياسة المقترحة لتنقل الموظفين سعيا إلى تشجيع تنقلهم.
   不过，在备择提案中，为了鼓励工作人员流动，留置仍是拟议流动政策的一个特色内容。
3. ومن المعالم الرائجة لهذا النشاط برنامج لمنح جوائز في مجال سلامة النساء والفتيات في المدن استُهلَّ بالتعاون مع رابطة نساء المدن.
   该活动的一个广受欢迎的特色内容是与城市女性国际联合发起设立的城市妇女和女童安全奖方案。
4. ويتضمن نظام أطلس للمعلومات الجغرافية خرائط مواضيعية، وملصقات تعليمية، وغيرها من المعلومات الأساسية عن المسائل الخاصة ذات الصلة بإدارة الموارد.
   地理信息系统地图集的特色内容有：专题地图、教育海报以及有关资源管理特定问题的其他背景资料。