独轮车 أمثلة على

أمثلة

1. دفع الأثقال أوجرها على عربة ذات عجلة واحدة
   推动独轮车上的物品
2. ولكن امرأة وجدت عربة يد قديمة وراء البيت، استطاعت أن تنقل أطفالها الصغار وممتلكاتها بكفاءة، وبقيت لديها طاقة فائضة تمكّنها من مساعدة غيرها.
   但是，一名妇女在房后找到一辆独轮车，便能方便地运走她的幼儿和家什，而且还有能力帮助他人。
3. ومن جهة أخرى، لا يجوز إجبار المرأة على حمل أو جر أثقال يزيد وزنها على 25 كيلوغراما، ويحدد الوزن الممكن لها نقله بالاستعانة بجرارات فيما بين 40 و 130 كيلوغراما.
   此外，不能强制妇女背扛或拖拉超过25千克的重物以及用独轮车运载40到130千克的重物。
4. ويلتزم فريق العمل بالنظر في التدابير المحلية وتحديد " عربات اليد " في بلدانهم، التي يمكن أن تنهض بالعدل بين الجنسين.
   该工作组将致力于审查当地措施，并找到在各自国家内促进性别公正的 " 独轮车 " 。
5. ما هي " عربات اليد " التي تستخدمها النساء في بلدانهن؛ وكيف تمتلكن زمام السيطرة على الموقف وتُحدثن تغييرا على مستوى عملي؟ وكيف يمكن مشاطرة " عربات اليد " هذه مع النساء الأخريات في مواقف مماثلة؟
   妇女在本国用什么样的 " 独轮车 " ；她们如何控制自己的境遇，如何在很实际的层次上带来变化？