环境脆弱指数 أمثلة على

أمثلة

1. ويُنتظر أن يدخل مؤشر الضعف البيئي الذي وضعه مركز العلوم الجيولوجية بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة مرحلة التشغيل بحلول نهاية عام 2004.
   地球科学委员会同环境规划署合作制定的环境脆弱指数预计将在2004年底投入应用。
2. فعلى سبيل المثال كانت هذه هي الحالة عند إضافة عنصر سادس لدليل الضعف الاقتصادي وهو نسبة السكان المشردين من جراء كوارث طبيعية في الاستعراض الذي أجري عام 2003.
   例如，2003年审查期间，在环境脆弱指数中增加了第六项内容，即因自然灾害而流离失所者所占比例。
3. (أ) تشجيع الشركاء في التنمية على دمج مؤشرات أقل البلدان نموا (نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي، والدليل القياسي للأصول البشرية، ومؤشر الضعف الاقتصادي) لتكون جزءا من معاييرهم في تخصيص المعونة.
   (a) 应鼓励发展伙伴在援助分配标准中纳入最不发达国家指数(人均国民总收入、人力资产指数和环境脆弱指数)。
4. وأعربت وفود أخرى عن ترحيبها بالالتزامات المجسدة في خطة جوهانسبرغ لتنفيذ نتائج المؤتمر العالمي للتنمية المستدامة والجهود المبذولة في سياق العمل على وضع مؤشر للضعف البيئي، لا سيما من أجل الدول الجزرية الصغيرة النامية.
   其他代表团对可持续发展问题世界首脑会议《约翰内斯堡执行计划》反映的承诺及编制特别考虑到小岛屿发展中国家的环境脆弱指数表示欢迎。
5. واصلت لجنة المحيط الهادئ للعلوم الجغرافية التطبيقية بذل جهودها لزيادة الوعي والمعرفة للضعف البيئي في الدول الجزرية الصغيرة النامية من خلال عملها على زيادة دقة وتطوير مؤشر الضعف البيئي الشامل لجميع بلدان منطقة المحيط الهادئ.
   南太平洋应用地球科学委员会继续努力，通过进一步修改和发展涵盖所有太平洋国家的环境脆弱指数，增强小岛屿发展中国家环境脆弱性方面的认识和知识。