琐罗亚斯德教 أمثلة على
أمثلة span>
- ١٢- وفيما يتعلق باﻷقليتين البوذية والزرادشتية لم يضع المقرر الخاص تحليﻻً خاصاً بشأنهما في هذا التقرير.
特别报告员在本报告中没有深入分析佛教和琐罗亚斯德教少数的情况。 - وحمل الفاتحون العرب الإسلام إلى الزرادشتيين في إيران ودعوهم إلى اعتناق الدين الجديد فاعتنقوا الإسلام.
阿拉伯征服者将伊斯兰教带给伊朗的琐罗亚斯德教徒,请他们加入新的宗教,于是他们改信伊斯兰教。 - ولقد أدى الالتزام العملي للحكومة والشعب الإيراني بتعاليم الإسلام ومواد الدستور إلى تشكيل تعايش بنّاء بين المسلمين واليهود والمسيحيين والزرادشتيين.
伊朗政府和人民对伊斯兰教义和宪法规定的实际承诺,都促成了穆斯林人、犹太人、基督教徒和琐罗亚斯德教徒和谐共处。 - 16- وأعربت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن قلقها بشأن ممارسة التمييز ضد جماعات دينية أخرى غير تلك المنتمية إلى الإسلام والمسيحية واليهودية والزرادشتية(38).
经济、社会和文化权利委员会对除伊斯兰教、基督教、犹太教和琐罗亚斯德教之外的其他宗教社群遭到的歧视感到关切。