监视机构 أمثلة على

أمثلة

1. وقد تم تسليم قرابة 80 في المائة من الأسلحة التي في حوزة قوات المراقبة الخاصة وقوات الأمن الخاصة.
   特别监视机构和私人保安机构上交了所拥有的大约80%的武器。
2. ولتأمين حماية هيئات التمثيل الدبلوماسية وفقا للالتزامات التي ينص عليها القانون الدولي، استحدثت منظمة للمراقبة ملحقة بالشرطة المحلية في جنيف وبرن.
   为确保按照国际法产生的义务保护外交使团，已在日内瓦和伯尔尼设立了与地方警察联手的监视机构。
3. (1) يحق لوكالات المراقبة انتداب أشخاص بالغيـن، بموافقتهم، للقيام بعمل تطوعـي مؤقتــا أو بصورة دائمة في مجال التعاون السري في أنشطة المراقبة.
   (1) 监视机构有权在征得本人同意的情况下招募成年人，进行监视活动中的自愿性临时或长期秘密合作。