直接摊款 أمثلة على

أمثلة

1. وعلى الرغم من ذلك، أشار عدد من الدول الأعضاء إلى تفضيلها تمويل الخطة بواسطة اشتراكات مباشرة.
   不过，一些会员国已表示宁可以直接摊款的方式为总计划筹资。
2. فالسداد المباشر بواسطة الأنصبة المقررة هو بالفعل الوسيلة الأكثر فعالية من حيث التكلفة لتمويل المشروع.
   事实上，以直接摊款方式付款将是为该项目供资的最合算的手段。
3. وينبغي للأمانة العامة أن تقدم في التقرير المرحلي الثالث تفاصيل أوفى عن السداد المباشر بواسطة أنصبة مقررة.
   秘书处在第三次进度报告中，应当更加全面地阐述以直接摊款支付的方式。
4. واستطرد يقول، إنه نظرا لعدم توفر قرض خال من الفوائد، فإن الدفع عن طريق الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء مباشرة سيكون أقل الطرق تكلفة لتمويل المشروع.
   在没有不计息的贷款的情况下，利用直接摊款付款将是资助这个项目最节省的手段。
5. واختتمت قائلة إنه فيما يتعلق بالخيارات المالية، فإن المجموعة تواصل دعمها لأسلوب الدفع عن طريق الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء مباشرة، لكنها ترحب بأي معلومات بشأن المركز الحالي لعرض القرض المقدم من الدولة المضيفة.
   至于各项经费筹措选择，集团仍然支持利用直接摊款付款，但是欢迎提供关于东道国的贷款提议现况的资料。