移民走私 أمثلة على

أمثلة

1. تعزيز التشريعات والتدابير المتخذة لمكافحة تهريب المهاجرين والاتجار بهم؛
   加强打击移民走私和贩运的立法和措施；
2. (د) القانون رقم 20507، الذي يجرِّم تهريب المهاجرين والاتجار بالأشخاص، ويتضمن قواعد لحماية الضحايا، ويكفل الحق في عدم الإعادة إلى الوطن.
   第20.507号法令，界定了移民走私和人口贩卖罪，其中包括保护受害者和保障不遣返权利的条款。
3. ومن جانب آخر، توجه اللجنة نظر الدولة الطرف إلى ضرورة تنفيذ القانون رقم 20507، الذي يجرّم تهريب المهاجرين والاتجار بالأشخاص، تنفيذاً كاملاً.
   委员会提请缔约国注意必须彻底地实施第20.507号法，因为该条法界定了移民走私和人口贩运的罪行。
4. وذكر اليمن أن الإرهابيين ارتكبوا شتى الجرائم الأخرى لتنفيذ خططهم، بما في ذلك تزوير بطاقات الهوية وجوازات السفر وتهريب المهاجرين غير الشرعيين.
   45．也门报告说恐怖分子为了执行他们的计划进行其他各种犯罪活动，包括伪造身份证、护照和非法移民走私。
5. ونحن نعتمد نهجا متعدد الشُّعَب يشتمل على إجراءات إنفاذٍ وتفتيشاتٍ أمنية في مختلف نقاط التفتيش لاكتشاف وردع تهريب المهاجرين غير القانونيين إلى سنغافورة ومنها.
   我们采用一个多元方案，包括在各个检查站进行强制行动和安全检查，以探查并制止出入新加坡的非法移民走私活动。