立陶宛法律 أمثلة على

أمثلة

1. وحددت معايير التصميم طبقاً لأنظمة ليتوانيا القانونية المعتمدة بعد سنة 1991.
   设计标准依照1991年之后通过的立陶宛法律规定确定。
2. وهي جزء من المنهج في الكلية الحربية ومدرسة ضباط الصف وكلية الحقوق اللتوانية، التي تخرج ضباط الشرطة.
   军事学院、军事学校和培养警官的立陶宛法律大学课程都包括这一内容。
3. وأكَّدت هذه المحكمة قرار محكمة الدرجة الأولى، معتبرةً أنَّ المنازعة غير خاضعة للتحكيم بمقتضى القانون الليتواني.
   立陶宛最高法院确认了下级法院的裁决，认为依照立陶宛法律，争议不可裁决。
4. وقد أُدرجت محاضرات عن العنف ضد المرأة والأطفال في المناهج الدراسية لطلبة كلية الشرطة في جامعة الحقوق لليتوانيا.
   对妇女儿童的暴力行为问题讲座已列入立陶宛法律大学警察学院学生的教学大纲。
5. فالمادة 138 من الدستور تنص على أن المعاهدات الدولية التي صدّق عليها البرلمان تصبح جزءاً من مكونات النظام القانوني الليتواني.
   《宪法》第138条规定，经议会批准的国际条约应成为立陶宛法律体系的组成部分。
المزيد من الجملة   التالية