第四条磋商 أمثلة على

أمثلة

1. وعلى خلاف المشاورات في إطار المادة الرابعة، ستقدم أدوات دعم السياسات تأييدا صريحا لسياسات الأعضاء ذوي الدخل المنخفض.
   与第四条磋商不同的是，该手段将为低收入成员国的政策明确背书。
2. وهكذا، قد تحدث اختﻻفات بين الصندوق والعضو المعني خﻻل مشاورات المادة الرابعة بشأن استيفاء شروط اﻷهلية.
   因而，在货币基金组织与有关成员之间就满足资格条件的问题进行第四条磋商的过程中，可能出现重大分歧。
3. وواصلت البعثتان الموفدتان إلى بوتسوانا في عامي 2013 و 2014 بمقتضى المادة الرابعة، الحوار واجتمعتا مع أمانة الجماعة الإنمائية في غابورون لمناقشة المجالات موضع الاهتمام المشترك.
   博茨瓦纳第四条磋商团在2013年和2014年继续进行对话，并在哈博罗内会晤了南共体秘书处，讨论共同关心的问题。
4. وقد تقرر أيضا إدخال المراقبة على القطاع المالي بشكل أكثر فعالية كأحد عناصر المادة الرابعة من المشاورات، وأن تُدمج نتائجها في عملية المراقبة الأوسع للاقتصاد الكلي().
   另外还决定，金融部门的监察应该更有效地纳入，成为第四条磋商的一个组成部分，其结果应该纳入更广泛的宏观经济监察工作。
5. بيساو أن المساعدة الطارئة الجديدة المقدمة بعد انتهاء الصراع لا يمكن أن تتكلل بالنجاح إلا في سياق جهد دولي متضافر.
   货币基金组织在其关于同几内亚比绍进行第四条磋商情况的报告中表明，必须在国际一级作出一致的努力，才能使新的冲突後紧急援助获得成功。