罐头制造业 أمثلة على

أمثلة

1. يستند 93 في المائة من اقتصاد ساموا الأمريكية على النفقات الاتحادية للولايات المتحدة وإلى صناعة التعليب.
   美属萨摩亚经济的大约93％依赖美国联邦政府的支出和罐头制造业。
2. ويجري الإنفاق على أكثر من 90 في المائة من اقتصاد ساموا الأمريكية من النفقات الاتحادية للولايات المتحدة وصناعة التعليب.
   美属萨摩亚90％以上的经济依赖美国联邦政府的支出和罐头制造业。
3. وحسبما ذُكر في تقارير سابقة، لا يزال الإنفاق على اقتصاد ساموا الأمريكية يجري من النفقات الاتحادية للولايات المتحدة وصناعة التعليب.
   如以往报告所述，美属萨摩亚的经济仍然依赖美国联邦政府的支出和罐头制造业。
4. ويتمتع مصنعا التعليب الرئيسيان في الإقليم، وهما مصنع " Starkist " ومصنع " Samoa Packing " بإعفاءات ضريبية تعود إلى بدء شروعهما في العمل منذ 40 عاما خلت.
   该领土的主要罐头制造业，斯塔吉斯特公司和萨摩亚包装公司从40年前开始营业时就享受免税待遇。
5. وتمثل النفقات اﻻتحادية التي تنفقها الوﻻيات المتحدة، وصناعة التعليب ٩٣ في المائة من اقتصاد ساموا، في حين يمثل نسبة اﻟ ٧ في المائة المتبقية نشاط سياحي صغير وقليل من الشركات التجارية.
   93%的美属萨摩亚的经济是建立在美国联邦政府支出和罐头制造业的基础之上,剩下7%则依靠小规模的旅游业和数量不多的商业活动。