罗安达最后宣言 أمثلة على

أمثلة

1. ومن خلال أنشطة بناء القدرات التي تقوم بها الشعبة، فقد ساعدت عددا من الدول الأعضاء في المنطقة في تعزيز الأهداف المحددة في البيان الختامي للواندا وخطة عمل لواندا.
   海法司通过能力建设活动，协助一些合作区成员国推进了《罗安达最后宣言和行动计划》所载的目标。
2. ترحب بعقد الاجتماع الوزاري السادس لمنطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي، وتحيط علما مع التقدير باعتماد البيان الختامي للواندا() وخطة عمل لواندا()؛
   欣见南大西洋和平与合作区第六次部长级会议的举行，并赞赏地注意到《罗安达最后宣言》 和《罗安达行动计划》 的通过；
3. وكانت عملية لواندا مفيدة أيضا في مساعدة الدول الأعضاء على التوصل إلى منهاج عمل يستند إلى إعلان وخطة عمل لواندا، اعتُمد في الاجتماع الوزاري السادس.
   《罗安达倡议》还有助于协助各成员国根据第六次部长级会议通过的《罗安达最后宣言》和《行动计划》，达成一项《行动纲要》。
4. وساعدت الشعبة، من خلال أنشطتها المتعلقة ببناء القدرات، الدول الأعضاء في منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي على المضي قدما في تحقيق الأهداف المحددة في البيان الختامي وخطة عمل لواندا.
   2． 海法司通过其能力建设活动，协助南大西洋和平与合作区成员国推动《罗安达最后宣言》和《行动计划》的目标。
5. وبالإضافة إلى ذلك، تقدم الشعبة معلومات عن مختلف المسائل ذات الاهتمام المشترك للدول الأعضاء في المنطقة، على النحو المبين في البيان الختامي للواندا وخطة عمل لواندا، بحكم دورها بوصفها أمانة الاتفاقية.
   此外，海法司还倚重其作为海洋法公约秘书处的作用，提供资料，说明《罗安达最后宣言和行动计划》所列的合作区成员国共同关心的各种问题。