翻译请求 أمثلة على

أمثلة

1. وتعتبر خدمات الترجمة التحريرية في نيويورك أسرع استجابة لطلبات الترجمة التحريرية، لأن نيويورك أفضل في التخطيط.
   纽约回应翻译请求较快，因为纽约更善于规划。
2. ويرسل مكتب المدعي العام تقريبا كل طلباته المتعلقة بالترجمة عبر وحدة المعلومات والأدلة.
   检察官办公室正在通过其信息和证据股指导几乎所有的翻译请求。
3. وتم تشكيل لجنة لدراسة طلبات الترجمة على أساس معرفة جانب الاستعجال في الطلب وإمكانيات تقديم الخدمات المعنية.
   成立了一个委员会，根据翻译请求的紧迫性和有关服务能力来审查各翻译请求。
4. وتم تشكيل لجنة لدراسة طلبات الترجمة على أساس معرفة جانب الاستعجال في الطلب وإمكانيات تقديم الخدمات المعنية.
   成立了一个委员会，根据翻译请求的紧迫性和有关服务能力来审查各翻译请求。
5. وحقق عمله في تجهيز طلبات الترجمة وتحديد الطلبات المكررة وفراً يناهز 000 400 دولار خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
   在本报告所述期间，该科通过处理翻译请求并发现重复提交的情况，节约了约400 000美元的费用。