职位名称 أمثلة على

أمثلة

1. بيد أنه في الحقيقة اعترى اسم الوظيفة خطأ في المادة الإعلانية المتصلة بالتعيين.
   但是在有关任命的宣传材料中确实在职位名称上出现一个错误。
2. ' 1` التوحيد بين قوائم الألقاب الوظيفية في إعلانات الشواغر العامة وتلك التي تخص وظائف معينة وبين التسميات الوظيفية في ملاك الوظائف الميدانية؛
   ㈠ 通用和特定员额空缺通知中的职务名称清单与外勤人员配置表中的职位名称之间实现标准化；
3. وتتفق اليونيدو مع التوصية التي مفادها أنه ينبغي تمثيل منظومة اﻷمم المتحدة في الميدان بواسطة حضور موحد ومع التوصية الداعية الى اعادة تسمية المناصب .
   工发组织赞同关于联合国系统的外地代表机构应当是统一的建议以及关于改变职位名称的建议。
4. وستتضمن هذه التوصية أيضا تغييرا في اللقـب الوظيفـي إلى المساعد الخاص لكبيـر الموظفين التنفيذيين لشؤون السياسات والتخطيط، لكـي يعكس على نحو أفضل الواجبات الجديدة والمعززة التي أُسنـدت إلى الوظيفة بالفعل.
   此外还建议职位名称改为首席执行干事政策和规划特别助理，更适当地反映新加强的职责。
5. وعلاوة على ذلك، ينكب مكتب إدارة الموارد البشرية وإدارة عمليات حفظ السلام في الوقت الحالي على وضع آلية لدعم التحديد المسبق للشواغر بإقرانها بخصائص الفئة الوظيفية والرتبة الوظيفية واللقب الوظيفي.
   此外，人力厅和维和部目前正在开发能力，帮助查明与预先空缺相匹配的职业团体、职等、和职位名称。