联合国人员及房舍安全保障问题独立小组 أمثلة على

أمثلة

1. ويجري الاسترشاد في هذه الجهود باستنتاجات الفريق المستقل المعني بسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة ومبانيها على الصعيد العالمي، وبالتوصيات والاستنتاجات اللاحقة وجهود الاستعراض التي أعقبتها.
   这一努力参考了世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立小组的调查结论及其随后提出的建议、调查结论、和其他审查工作，作为指导。
2. ومع مراعاة أن الأمين العام أنشأ الفريق المستقل المعني بسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة ومبانيها حول العالم، والذي بحث هذه الأزمة ضمن إطار أوسع، اقتصر التحقيق الذي أجراه مكتب المفتش العام على الجوانب الداخلية والجوانب المرتبطة بدوره ومشاركته في فريق الأمم المتحدة القطري وفريق إدارة الأمن.
   考虑到秘书长设立的联合国人员及房舍安全保障问题独立小组在更为广泛的框架内研究这一事件，监察主任办公室进行的调查只限于内部方面以及与它在联合国国家工作队和安全管理小组中的作用及参与有关的方面。