联合电力协调中心 أمثلة على

أمثلة

1. وقام مجلس المديرين التابع لمركز التنسيق المشترك بإعداد وإقرار النظام اﻷساسي والﻻئحة الداخلية واﻻحتياجات من اﻷيدي العاملة.
   其章程、规则手册和人力需求由联合电力协调中心董事会负责编制及核准。
2. وهذا سوف يوفر المواصفات والتكاليف ذات الصلة لتنفيذ نظام اﻹشراف على البيانات والتحكم فيها والحصول عليها في المركز المشترك لتنسيق وتوليد الطاقة الكهربائية.
   这将为执行联合电力协调中心的监督控制与数据收集系统提供规格和经费的说明。
3. ويستمر تنفيذ أنشطة متصلة بمركز مشترك لتنسيق توليد الطاقة الكهربائية بغرض إكمال المرحلتين الثانية والثالثة من اﻻتفاق المبرم مع البنك الدولي.
   关于联合电力协调中心的活动正按与世界银行签署的《协定》第二和第三阶段进行着。
4. وتم توقيع اتفاق بشأن تقديم منحة وذلك بين المركز المشترك لتنسيق توليد الطاقة الكهربائية ووكالة التجارة والتنمية التابعة للوﻻيات المتحدة لتمويل دراسة جدوى يضطلع بها نظام اﻹشراف على البيانات والتحكم فيها والحصول عليها.
   联合电力协调中心同美国贸易和开发署签署了一项赠款协定,向监督控制与数据收集系统的可行性研究提供经费。
5. وعلاوة على ذلك، بدأ المركز المشترك لتنسيق توليد الطاقة الكهربائية دراسة جدوى تضطلع بها أنظمة الإشراف على البيانات والتحكم فيها والحصول عليها. وستساعد هذه الدراسة على تحديث إدارة أنظمة الطاقة، استعدادا للانضمام إلى نظام الشبكة الأوروبية.
   此外，联合电力协调中心已开始进行一项关于监督控制和获得数据系统的可行性研究，该系统将有助于使电力系统管理现代化，以便准备与欧洲输电系统网络接轨。