联合调查机构 أمثلة على

أمثلة

1. كما أبرمت الولايات المتحدة اتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف تسمح بإنشاء هيئات تحقيق مشتركة.
   美国还缔结了使联合调查机构得以建立的双边和多边协定。
2. 34- اعتمدت أربع عشرة دولة طرفا اتفاقات أو ترتيبات تجيز إنشاء أجهزة تحقيق مشتركة.
   14个缔约国通过了允许设立联合调查机构的协定或安排。
3. وستقوم العملية أيضا بالرصد وبالتحقق من أحكام الاتفاق المتعلقة بوكالة التحقيق المشتركة.
   联合国行动还将监测和核查《协议》中有关联合调查机构的条款。
4. 71- اعتمد النصفُ تقريباً من عدد الدول الأطراف اتفاقات أو ترتيبات خاصة بهيئات التحقيق المشتركة، وبعضها على المستوى الإقليمي.
   约有一半缔约国通过了关于联合调查机构的协议或安排，其中一些是在区域一级。
5. 47- وفقا لأحكام المادة 19 من اتفاقية مكافحة الجريمة المنظّمة، يجوز للدول أن تنشئ هيئات تحقيق مشتركة أو تجري تحقيقات مشتركة على أساس كل حالة على حدة.
   根据《有组织犯罪公约》第19条，各国可建立联合调查机构或在个案基础上开展联合调查。
المزيد من الجملة   التالية