自然独占 أمثلة على

أمثلة

1. ونتيجة الإنجازات التكنولوجية المتقدمة، تتلاقى القطاعات التقليدية مع القطاعات الأخرى، وجرى تحديث المفهوم الذي يشكل الاحتكار الطبيعي.
   由于技术进展，传统部门正在与其他部门聚合，自然独占的概念正在得到更新。
2. وفي هذا السياق واعترافاً بالحالة الخاصة للاحتكارات الطبيعية، فإن بعض الاتفاقات تشتمل كذلك على استثناءات محددة.
   在上述情况以及认识到自然独占的特殊情况下，其中一些协定还载有具体的除外条款。
3. (د) طريقة تطبيق قوانين وسياسات المنافسة على أنشطة الدول مثل تنظيم مشاريع الدولة، واحتكارات الدولة، والاحتكارات الطبيعية والمشاريع التي تمنحها الدولة حقوقاً حصرية؛
   竞争法和竞争政策应当如何适用于国家活动，例如应当如何管理国有企业、国家垄断、自然独占以及拥有国家给予的专有权的企业；
4. (ه) طريقة تطبيق قوانين وسياسات المنافسة على أنشطة الدول مثل تنظيم المؤسسات الحكومية واحتكارات الدولة، والاحتكارات الطبيعية والمشاريع التي تمنحها الدولة حقوقاً حصرية " .
   竞争法和政策应如何适用于国家活动，例如应如何管理国营企业、国家垄断、自然独占以及拥有国家给予的专有权的企业。 "
5. وشاركت في صياغة قوانين اقتصادية وفي إصلاح الاحتكارات الطبيعية في مجالي النقل والطاقة، وكذلك في تنظيم الاستثمارات الأجنبية بهدف ضمان ألا تصبح تشريعات المنافسة حاجزاً في سبيل هذه الاستثمارات.
   该部参与起草经济法规，参与改变交通运输和能源部门的自然独占状况，还参与管理外国投资，以期确保竞争立法不对这些投资构成障碍。