自给性捕捞 أمثلة على

أمثلة

1. إن صيد الموارد السمكية البحرية في الهند يتم على ثلاثة مستويات، وهي صيد الكفاف، والصيد الضيق النطاق، والصيد الصناعي.
   在印度，海洋鱼类资源的捕捞分为三个层面，即自给性捕捞、小规模捕捞和工业捕捞。
2. والسياسة المعنية بصيد الأسماك البحرية التي اعتمدتها الحكومة الهندية مؤخرا تدعم حماية وتشجيع الصيادين الفقراء ونقل التكنولوجيا إلى القطاع الضيق النطاق ودعم البنية التحتية للقطاع الصناعي.
   印度政府近来通过的海洋捕捞政策主张保护和鼓励自给性捕捞、向规模较小部门转让技术以及在基础设施方面支持工业部门。
3. يهدد الصيد بالخيوط الطويلة بقاء مجتمعات الصيادين الحرفيين وممتهني الصيد الكفافي، كما يهدد الأرصدة من الأسماك المفترسة والسلاحف البحرية والثديات البحرية والطيور البحرية بإتاحة غذاء بحري ينطوي على مخاطر جسيمة.
   延绳钓危及个体和自给性捕捞社区的生存，大型的掠食性鱼类、海龟、海洋哺乳动物和海鸟所提供的海产食物因过于危险而无法食用。
4. وبتوارد التقارير عن تراجع حصائل الصيد على مقربة من الشواطئ، فإن العديد من هذه الجزر تواجه خيارا مأساويا بين تراجع فرص الصيد الكفافي وبين اتفاقات الدخول المغرية نسبيا.
   由于出现了声称沿岸渔获量减少的报告，这些岛屿的许多人在自给性捕捞机会减少同较为有利可图的准入协定之间面对一种浮士德式的选择。
5. وكان الدافع على تنفيذ هذا البرنامج هو أن عددا متزايدا من بلدان الكومنولث الساحلية النامية تعاني من الإفراط الخطير في استغلال مواردها مصائدها الساحلية بسبب الانتقال السريع من الصيد الكفافي إلى الصيد التجاري.
   开办这一方案是因为英联邦中越来越多的发展中沿海国，由于从自给性捕捞迅速转变为商业捕捞，沿岸渔业资源过度开发的现象十分严重。