英联邦青年方案 أمثلة على

أمثلة

1. وأقرت الجهود التي تجري لإعادة تنظيم عمليات البرنامج أولوياته الاستراتيجية من أجل زيادة تأثيره في الشباب.
   委员会还支持目前为调整英联邦青年方案的业务和战略性优先事项而作出的努力，以期使该方案对青年产生更大的影响。
2. والشركاء في المشروع الذي نفذته وزارة الشؤون الجنسانية والشباب والرياضة والترفيه هم البرنامج الإنمائي، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الكمنولث للشباب.
   该项目由妇女、青年、体育与娱乐部实施，其合作伙伴是开发署、劳工组织、儿童基金会和英联邦青年方案。
3. يعمل موئل الأمم المتحدة مع برنامج الكومنولث للشباب على إقامة شراكة يتركز اهتمامها على قضايا الشباب في المناطق الحضرية، وسيجري التوقيع على مشروع مذكرة تفاهم بين الطرفين.
   人居署正与英联邦青年方案开展合作，将着重就城市青年问题达成伙伴关系，双方即将签署一份谅解备忘录草案。
4. وتسعى كينيا حاليا إلى تنفيذ رؤية 2030، والأهداف الإنمائية للألفية، وخطة عمل الاتحاد الأفريقي لتنمية الشباب، وبرنامج الكمنولث للشباب، وأهداف ميثاق الشباب الأفريقي.
   目前，肯尼亚正在努力实现《2030年愿景》、《千年发展目标》、《非洲联盟青年发展行动计划》、《英联邦青年方案》和《非洲青年宪章》的目标。
5. ويعمل الصندوق الاستئماني للتنمية في جزر سليمان حاليا بالتعاون مع شعبة الصحة النفسية بوزارة الصحة والخدمات الطبية وأصحاب المصلحة الآخرين من قبيل برنامج شباب الكومنولث، في معالجة المسائل المتصلة بالأمراض النفسية والنظر في التدابير الوقائية.
   所罗门群岛发展信托基金目前正在与卫生和医疗部精神卫生司以及英联邦青年方案等其他利益攸关方合作，解决与精神疾病有关的问题，并考虑采取预防性措施。