轻而易举的工作 أمثلة على

أمثلة

1. وليست هذه بالمهمة السهلة، إلا أنها مهمة حاسمة بالنسبة للأمن العالمي.
   这绝非轻而易举的工作，但它对全球安全来说至为重要。
2. 488- وليس من السهل دائماً تصنيف ردود المتابعة الواردة من الدول الأطراف.
   对缔约国的后续情况答复进行分类，不是一项轻而易举的工作。
3. ولا يشكل بلوغ ضوء السلام في نهاية النفق مهمة سهلة، إذ أن عدة عوائق تعترض الطريق.
   最终实现和平不是一项轻而易举的工作，因为有许多障碍阻碍着道路。
4. ولعلي أقول إنه ليس من السهل المحافظة على التوازن التام بين المصالح والقضايا المختلفة الكامنة في جوهر المفاهيم الأمنية.
   让我指出，在利益分歧和安全理念的核心问题上保持完美均衡不是一件轻而易举的工作。
5. ورغم ذلك نتوقع نتائج.
   《蒙特雷共识》并不是一种仅供选择的工作清单，可从中挑选轻而易举的工作，而无视难以完成的工作，同时依然指望取得成果。