边际效应 أمثلة على

أمثلة

1. والمعروف أن لهذه الآثار الهامشية وقعها الشديد بشكل خاص على النساء، وذوي الدخل المنخفض من العاملين، والأسر التي لا يوجد فيها غير واحد من الأبوين، وبذلك فهي تشكل عقبة في سبيل المساواة بين الرجل والمرأة.
   人所共知，此种边际效应特别对妇女、低收入工人和单亲家庭产生严重影响，从而成为阻碍实现男女平等的一个障碍。
2. أما فيما يتعلق بوضع حد أعلى لأجور رعاية الأطفال، فقد رأى الفريق العامل أن ذلك يساعد على تحقيق المساواة بين الجنسين من حيث أنه يؤدي إلى الإقلال من الآثار الهامشية التي تولدها أجور رعاية الأطفال الحالية المرتبطة بالدخل وبالمدة.
   关于儿童保育的最高费用，该工作小组认为采用此种费用将有利于男女平等。 因为它将减少目前同收入和时间有关的儿童保育费用造成的边际效应。