部门间工作小组 أمثلة على

أمثلة

1. إن محاضر الجلسات وقرارات الفريق العامل المشترك بين الإدارات تشكل الأساس للتقارير الوطنية.
   部门间工作小组的会议记录和所做出的决定形成了国家报告的基础。
2. ونوقشت مشاريع التقارير الوطنية في جلسات الفريق العامل في مراحل مختلفة من إعداد التقرير.
   在报告编写的各个阶段，国家报告草案都要在部门间工作小组会议上进行讨论。
3. الأمانة هي عضو في الفريق العامل المعني بتنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   秘书处是环境规划署执行国际化学品管理战略方针部门间工作小组的成员。
4. وفي هذا الصدد فقد أنشئ فريق عامل مشترك بين الإدارات لإعداد نشرة للأمين العام تتناول الكشف عن الهدايا وتخزينها، والتصرف فيها حسب الاقتضاء.
   在此方面，已经成立了一个部门间工作小组，负责拟定一份规范礼物披露、储存和适当处置办法的秘书长公报。