阿丽亚娜4型 أمثلة على
أمثلة span>
- وتتركز أنشطتها المدنية على مركبات الاطلاق آريان 4 وآريان5، التي تقوم بدور مقاول الدسر الرئيسي لها.
其民用活动侧重于阿丽亚娜4型和阿丽亚娜5型发射装置,它是这些发射装置主要动力装置的承包商。 - وواصلت شركة سنيكما للمحركات جهودها الانتاجية، في نفس الوقت الذي تقوم فيه بالتمهيد لانهاء انتاج آريان 4 المقرر أن يتوقف انتاجه في عام 2003.
Snecma Moteurs公司在继续努力提供产量的同时,正准备结束阿丽亚娜4型的生产,目前定于2003年。 - وفي عام 2000 تم تسليم احدى عشرة مركبة من طراز آريان 4، تتضمن نموذج الطيران رقم مائة، كما تتضمن أول خمسة مركبات اطلاق من طراز آريان 5 المستخدم للأغراض التجارية.
2000年交付了十一台阿丽亚娜4型发射装置,其中包括第一百个飞行模型和供商业发射使用的头三台阿丽亚娜5型发射装置。 - أما اليوم فإن مؤسسة آريان إسباس تعنى بالسوق التجارية وتضمن توفير خدمات عمليات اطﻻق صاروخ آريان ٤ ، القادر على إيصال حمولة وزنها ٢ر٤ أطنان الى مدار اﻻنتقال الثابت بالنسبة الى اﻷرض في أشد تشكيﻻت المركبات قوة .
今天,阿丽亚娜航天公司销售并提供阿丽亚娜4型火箭的发射服务,这种火箭能够把用于最先进构型的4.2吨的重物射入地球静止转移轨道。