阿拉木图纲要计划 أمثلة على

أمثلة

1. لذلك فهو يناشد جميع أصحاب المصلحة والشركاء في التنمية الوفاء بتعهداتهم في إطار برنامج عمل ألماتي.
   因此，他呼吁所有利益有关者和发展合作伙伴履行对《阿拉木图纲要计划》的承诺。
2. وتابع قوله إنه ينبغي إيلاء الاهتمام بصفة خاصة للمنتجات ذات الأهمية الخاصة للبلدان النامية غير الساحلية على النحو الوارد في برنامج عمل ألماتي.
   还必须特别重视《阿拉木图纲要计划》列出的对内陆发展中国家有特殊重要意义的产品。
3. على الرغم من إحراز بعض التقدم، يُستبعد بلوغ أهداف برنامج عمل ألماتي بدون مساعدة مالية وتقنية ملائمة من المجتمع الدولي.
   尽管取得了一些进展，但如果得不到国际社会的充分的财政和技术援助，《阿拉木图纲要计划》的目标仍无从实现。
4. آتا التمهيدية الموجهة نحو إقامة المشاريع تؤكد الأهمية التي تعلقها الدول الأعضاء في المنظمة على تطوير الهياكل الأساسية للنقل والاتصالات التي تربط الدول الأعضاء في المنظمة بعضها مـع بعض ومع العالم الخارجي.
   以执行项目为主的《阿拉木图纲要计划》强调了经济合作组织成员国对发展使经济合作组织成员国彼此联结以及与外部世界相联结的运输和通讯基础结构的重视。
5. آتا التمهيدية القائمة على تنفيذ المشاريع أن الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي تعلق أهمية كبيرة على تنمية البنية التحتية للنقل والاتصالات التي تربط فيما بين الدول الأعضاء في المنظمة وبينها وبين العالم الخارجي.
   从项目角度出发的《阿拉木图纲要计划》，强调了经济合作组织成员国对连接经济合作组织成员国之间以及它们与外部世界的交通运输和通信基础设施的重视。