阿萨姆语 أمثلة على

أمثلة

1. وأتقن لغتين من اللغات الهندية نطقا وكتابة (الهندية والبنغالية). وأتكلم وأفهم لغتين أخريين (الآسامية والبنجابية).
   两种印度语言(印度语和孟加拉语)说、写流利，还能说和理解另外两种语言(阿萨姆语和旁遮普语)。
2. أما الأطفال الناطقين باللغة الآسامية كلغة أم والذين تلقوا التعليم بالآسامية كلغة وسيطة، فقد حققوا أفضل النتائج في مادتين من مواد الرياضيات المتخذة مقاييس.
   AA组是阿萨姆母语儿童通过阿萨姆语文方式教学，在三项数学成绩中有两项成绩最佳。
3. باء، المؤلفة من أطفال البودو، والتي تلقت التعليم بلغة البودو كلغة وسيطة، نتائج أفضل كثيرا في جميع الاختبارات من المجموعة باء - ألف، التي تضم أطفالا من شعب البودو الأصلي تلقوا التعليم بواسطة اللغة الآسامية.
   BB组是博多儿童通过博多语文方式教学，BA组是土着博多儿童通过阿萨姆语文方式教学，BB组的各项测验成绩都胜过BA组。