非洲气象应用促进发展中心 أمثلة على

أمثلة

1. كما شجع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا والمركز الأفريقي لتطبيقات الأرصاد الجوية لأغراض التنمية على ترسيخ سبل التعاون في ما بينهما.
   还鼓励非洲经济委员会和非洲气象应用促进发展中心深化合作。
2. وعمل اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا مع المركز اﻷفريقي لتطبيقات اﻷرصاد الجوية ﻷغراض التنمية مثال على ما تقوم به من نشاط في هذا الصدد.
   非洲经委会同非洲气象应用促进发展中心的工作就是这方面工作的例证。
3. حلقة تدريبية بالتعاون مع المركز الأفريقي لتطبيقات الأرصاد الجوية لأغراض التنمية بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة في غرب أفريقيا
   与非洲气象应用促进发展中心合作举办关于气候变化和西非可持续发展问题的训练讲习班
4. وأنشئ المركز الأفريقي لتطبيقات الأرصاد الجوية لأغراض التنمية لأن نقص الموارد دفع خبراء الأرصاد الجوية الأفارقة إلى تجميع ما لديهم من موارد.
   资源的短缺导致非洲气象学家汇集他们所拥有的资源，这是成立非洲气象应用促进发展中心的原因。
5. ويرد في تقرير واحد ذكر الدعم المهم المقدم للمركز الأفريقي لتطبيقات الأرصاد الجوية لأغراض التنمية في نيامي بالنيجر في نطاق جهوده المبذولة في مجال التكهنات المناخية التي تطبق على الجفاف.
   一份报告提到，对设在尼日尔尼亚美的非洲气象应用促进发展中心有关天气预报技术适用于干旱预报的工作提供了大量支持。