预防犯罪和刑事司法处 أمثلة على

أمثلة

1. وينبغي أيضا إعادة تصنيف وظائف شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية التي يزداد عبء العمل بها وجعلها إدارة.
   同时应该对预防犯罪和刑事司法处的工作量日益增加，因此应当将该处升至局级。
2. ٩ )د-٣٨( تدابير تنفيذية لضمان تعزيز التعاون بين برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات وفرع منع الجريمة والعدالة الجنائية التابع لﻷمانة العامة
   确保和加强联合国国际药物管制规划署与秘书处预防犯罪和刑事司法处之间的合作的业务措施
3. وإن المسؤولية الكبرى لشعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية التابعة لﻷمانة العامة فيما يتعلق باﻷنشطة المناهضة لﻹرهاب تتفق مع اقتراحات اﻷمين العام بالنسبة لمشروع اﻹصﻻح.
   秘书处预防犯罪和刑事司法处在反对恐怖主义斗争的各种活动中负有最大的责任，这是以秘书长的改革建议为依据的。
4. ترحب برفع مستوى فرع منع الجريمة والعدالة الجنائية ليصبح شعبة، مع أنها تحيط علما بما لتخفيضات الميزانية من آثار فادحة على قدرتها على تقديم الخدمات التي تطلبها الدول اﻷعضاء؛
   欢迎将秘书处预防犯罪和刑事司法处升格为司,同时注意到预算削减严重影响了它向会员国提供所需服务的能力;
5. وقال إن الوفد الروسي يرحب بالجهود التي تبذلها شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية لتعزيز التعاون الذي تقيمه مع اﻷجهزة اﻷخرى في اﻷمم المتحدة في مجال تقديم المساعدة التقنية والخدمات اﻻستشارية والتدريب.
   俄罗斯高度评价预防犯罪和刑事司法处为加强技术援助、咨询服务和培训领域与联合国其它机构的合作所进行的努力。
المزيد من الجملة   التالية